Über Uns
Damals und heute
Die Geschichte der Markthalle
Zur kleinen Markthalle - Heute
Das Restaurant "Zur kleinen Markthalle" lädt im Stil eines Alt-Berliner Wirtshauses zum gemütlichen Beisammensein ein. Wir haben ca. 90 Plätze im Gastraum. Durch die Deckenhöhe wirkt der Raum trotz alledem sehr gemütlich. Es gibt mehre längere Tische aber auch kleinere. Im lauschigen Biergarten sind es ca. 80 Plätze auf Festzelt-Garnituren unter drei großen Linden. Unser Raucherraum ist teils neu gestaltet worden. Er lädt bei einem Gläschen in einem der Ledersessel zum Verweilen ein.
Die Markthalle VII - Geschichte/Historie
Das erhaltene einstöckige Gebäude am Legiendamm, der neben der Grünanlage des ehemaligen Luisenstädtischen Kanals verläuft, beherbergt das Restaurant Zur kleinen Markthalle. Das Haus mit seiner reichen Klinkerfassade war bereits bei der Anlage der Halle eine Gaststätte mit Wohnraum in der ersten Etage für den Wirt und seine Angestellten und direkt mit der Markthalle verbunden.
Auf dem Hinterhof befand sich eine Schlächterei, die zur Gaststätte gehörte.
Die Markthalle VII - Geschichte/Historie
Die Markthalle VII ist einer von vierzehn überdachten Märkten im Netz Berliner Markthallen, die nach einem 1881 ergangenen Beschluss des Berliner Magistrats die als unhygienisch geltenden offenen Märkte ablösen sollten. Die Halle VII wurde nach Plänen des Architekten und Stadt Baurates Blankenstein gebaut und am 23.Mai 1888 eröffnet. Das Bauwerk erstreckte sich nördlich vom Berlin-Kreuzberger Oranienplatz zwischen der Dresdener Strasse 27, dem Luisen Ufer 15-16 (heute Legiendamm 30-32) und der Buckower Strasse 15 ( heute Waldemar Strasse). Im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört, existieren heute nur zwei denkmalgeschützte Teile Dresdener Strasse 27 und am Legiendamm 32.
Vom ursprünglichen Interieur sind das Tresen-Büffet und das 1,50 Meter hohe Holzpaneel an den Wänden erhalten. Historische Fotos an den Wänden zeigen den Gesamtkomplex der Markthalle VII. Die ursprüngliche Adresse dieses Gebäudes war zum Zeitpunkt der Entstehung Louisen - Ufer 5 (bis 1888), anschließend Luisen Ufer 16 (ab 1889 bis 1937), Kösterdamm 32 (1937 bis 1947) und heute Legiendamm 32 (ab 1947).
Unsere Räumlichkeiten
Speisekarte
Wir bitten unsere Gäste um Geduld und Verständnis für etwaige längere Wartezeiten bei unseren Hähnchen, die dadurch entstehen können, dass sie stets frisch zubereitet werden, in der Reihenfolge der Bestellungen (ca. 30 Minuten).
Die Speisekarte "Zur kleinen Markthalle"
- Hausgemachte Suppe
| Champignon - Knoblauchsuppe | 5,00 € |
- Vorspeisen
| Rote Bete Salat | 5,00 € |
| Schmalzbrot | 5,00 € |
| Laugenbrezel | 3,20 € |
- Spezialitäten des Hauses
| 1/2 Krauses Knusperhähnchen® und Brot | 7,50 € |
| Schweinshaxe auf Sauerkraut und Brot | 16,50 € |
| Nürnberger Rostbratwürstchen auf Sauerkraut und Brot | 7,00 € |
| Blutwurst auf Sauerkraut und Brot (vom Blutwurst-Ritter aus Neukölln) |
8,00€ |
- Berliner Spezialitäten
| Riesen - Curry - Wurst (1,7,14) dazu Brot (ca. 180 Gr.) |
7,00 € |
| Bulette (7,15) dazu Brot (ca. 180 Gr.) |
5,00 € |
| Curry - Bulette (7,15) dazu Brot (ca. 180 Gr.) |
5,00 € |
- Salate
| Krautsalat (8,16) | 4,00 € |
| Kartoffelsalat mit Essig und Öl (1,4,7,9) | 4,00 € |
- Alles ohne Fleisch
| Backkartoffel mit Sauerrahm (hausgemacht) dazu Salat |
7,00 € |
| Backkartoffel mit Matjesfilet mit Soße nach Hausfrauenart (hausgemacht) dazu Salat |
9,00 € |
- Dessert
| Rote Grütze , hausgemacht mit Vanille-Soße (5,9) |
4,90 € |
| Waffel mit Sahne Rote Grütze , hausgemacht oder Vanille-Soße (5,9) |
4,50 € |
Alle Preise verstehen sich inkl. Bedienung und Mwst.
1) Milcheiweiß, 2) mit Konservierungsstoffen, 3) coffeinhaltig, 4) mit Süßungsmittel, 5) mit Farbstoff: Riboflavin, Carotine, 6) chininhaltig, 7) Geschmacksverstärker, 8) Säuerungsmittel, 9) Stabilisator, 10) Natriumphosphate, 11) Antioxidationsmittel, 12) Phosphorsäure, 13) Xanthan, 14) Phosphat, 15) Eiklar, 16) Ascorbinsäure (Vitamin C), 17) Glutamat, 18)Verdickungsmittel, 19)Säureregulatoren, 20) Kalziumcitrat, 21) E124, 22) Aromen
The menu card "Zur kleinen Markthalle"
- Homemade Soup
| Mushroom - Garlic- Soup | 5,00 € |
- Appetizer
| Beetroot-salad with bread | 5,00 € |
| Bread with lard topping | 5,00 € |
| Pretzel | 3,20 € |
- House Specialties
| 1/2 Crispy chicken with bread | 7,50 € |
| Knuckle of pork with kraut and bread | 16,50 € |
| Mini bratwurst with kraut and bread | 7,00 € |
| Black pudding / blood sausage with kraut and bread (from Blutwurst-Ritter in Neukölln) |
8,00€ |
- Berlin Specialties
| Big fried sausage with currysauce (1,7,14) and bread (about 180 Gr.) |
7,00 € |
| Beef patty (7,15) and bread (about 200 gr.) |
5,00 € |
| Beef patty with currysauce (7,15) dazu Brot (about 200 gr.) |
5,00 € |
- Salads
| 1 portion coleslaw (8,16) | 4,00 € |
| 1 portion potato salad with oil & vinegar dessing (1,4,7,9) |
4,00 € |
- Vegetarian
| Baked potato (about 250 gr.) and salad |
7,00 € |
| Baked potato (about 250 gr.) with matie fiilet and salad |
9,00 € |
- Dessert
| Red fruit jelly , homemade with Vanilla sauce (5,9) |
4,90 € |
| Waffle with cream or red fruit jelly,homemade or vanillasauce (5,9) |
4,50 € |
Alle Preise verstehen sich inkl. Bedienung und Mwst.
1) Milcheiweiß, 2) mit Konservierungsstoffen, 3) coffeinhaltig, 4) mit Süßungsmittel, 5) mit Farbstoff: Riboflavin, Carotine, 6) chininhaltig, 7) Geschmacksverstärker, 8) Säuerungsmittel, 9) Stabilisator, 10) Natriumphosphate, 11) Antioxidationsmittel, 12) Phosphorsäure, 13) Xanthan, 14) Phosphat, 15) Eiklar, 16) Ascorbinsäure (Vitamin C), 17) Glutamat, 18)Verdickungsmittel, 19)Säureregulatoren, 20) Kalziumcitrat, 21) E124, 22) Aromen
Die Getränkekarte "Zur kleinen Markthalle"
- Unsere Biere vom Fass
| Schultheiss Pils | 0,3l. / 2,90 € 0,5l. / 4,00 € |
| Meckatzer das Allgäuer Sonntagsbier |
0,3l. / 3,20 € 0,5l. / 4,30 € |
| Jever Pilsener | 0,3l. / 2,90 € 0,5l. / 4,00 € |
| Berliner Bürgerbräu, Rotkehlchen | 0,3l. / 2,90 € 0,5l. / 4,00 € |
| Radler - Bier z.B.: mit Zitronenlimonade gespritzt |
0,3l. / 2,90 € 0,5l. / 4,00 € |
- Flaschenbier
| MECKATZER Urweizen |
0,5l. / 4,00 € |
| Schneider Weise Kristallweizen, Helles Hefeweizen |
0,5l. / 4,00 € |
| Aventinus Weizenstarkbier (8,2% vol.) |
0,5l. / 4,50 € |
| Meckatzer alkoholfreies Bier |
0,33l. / 3,00 € |
| Meckatzer alkoholfreies Hefeweizen | 0,5l. / 4,00€ |
- Alkoholfreie Getränke
| Cola, Fanta, Sprite, Apfelsaft Schorle, usw. | 0,2l. / 2,50 € 0,4l. / 3,50 € |
- Säfte
| Johannisbeersaft, Rhabarbersaft usw. | 0,2l. / 2,80 € 0,4l. / 3,80 € |
- Warme Getränke
| Kaffee, Tasse | Tasse / 2,30 € |
| Tee, Glas (verschiedene Sorten) |
Glas / 2,50 € |
| Frischer Minze-Tee, Glas | Glas / 3,50 € |
- Alt - Berliner Schnäpse
| Feige Sau mit Frucht | 5cl / 3,50 € |
| Danziger Goldwasser (40% vol.) | 2cl / 3,50 € |
| Gilka Kümmel (38% vol.) | 2cl / 3,50 € |
| Persiko (20% vol.) | 2cl / 3,50 € |
- Ostbrände von der Firma Scheibel
| Aprikosen-Marillen (40% vol.) | 2cl / 3,50 € |
| Obstler (40% vol.) | 2cl / 3,50 € |
| Wildschlehengeist (41% vol.) | 2cl / 3,50 € |
| Williamsbirne (43% vol.) | 2cl / 3,50 € |
| Williamsbirne (43% vol.) mit Frucht | 2cl / 3,80 € |
Spezialitäten - "Zur kleinen Markthalle"
1/2 Krauses Knusperhähnchen®
1/2 Krauses Knusperhähnchen® und Brot
Unser Knusperhähnchen ist eine von unseren Spezialitäten. Es gibt dazu noch ganz tolles Brot. Das Hähnchen wird immer ganz frisch zu bereitet und kann daher bis zu 30 min. dauern.
7,50 €
Krauses Schweinshaxe
Schweinshaxe mit Sauerkraut und Brot
Die Schweinshaxe ist eine weitere Spezialität. Es gibt dazu Sauerkraut, welches in Eigenkreation gewürzt wird. Das tolle Brot ist auch nicht zu vergessen. Die Haxe wird immer ganz frisch zu bereitet und dauert ca. 30 min.
16,00 €
Reservierung
Montag - Samstag
ab 17 Uhr
Sonntag ist Ruhetag!
Telefonisch
Reservierungen sind nur für den Innenbereich möglich. Gilt nicht für den Biergarten.
* Bitte beachten Sie, dass Reservierungen ausschließlich telefonisch oder persönlich
entgegengenommen werden können.
Wir bitten um Ihr Verständins.
Aktuelles
Restaurant "Zur kleinen Markthalle" - Aktuelle News
Neue Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag ab 17 Uhr .
Sonntag ist Ruhetag
LIEBE GÄSTE, NACHBARN UND FREUNDE!!!
Ab dem 02.Juni 2020 lauten unsere Öffnungszeiten :
Dienstag bis Samstag ab 17 Uhr bis 22 Uhr , Küche bis 21 Uhr !
Die Herausforderungen bleiben weiterhin bestehen . Haltet Abstand und habt euren Mund - und Nasenschutz dabei .
HERZLICHEN DANK AN ALLE , DIE UNS SCHON BESUCHT HABEN !
Unsere Speisekarte :
1/2 Knusperhähnchen ( Zubereitungszeit ca. 30 min. ) € 7,50
Kraut - oder Kartoffelsalat € 4,00
Hähnchenflügel mit Dip € 4,50
Rote Bete Salat mit Brot € 5,00
Laugenbrezel mit eingespritzer Butter € 3,20
Currywurst mit Brot € 7,00
Bulette - oder Currybulette mit Brot € 5,00
Spundekäs , dazu Salzbrezeln € 3,50
Waffel mit Vanillesosse oder Sahne € 4,50
Bis ganz bald
Euer Markthallen - Team
Liebe Nachbarn, liebe Freunde der (Zur) Kleinen Markthalle,
Legiendamm 32, 10969 Berlin.
LIEBE GÄSTE, NACHBARN UND FREUNDE ,
ES GEHT AM FREITAG DEN 15.05.2020 . WIR ÖFFNEN AB 16 UHR BIS 22 UHR . DIE KÜCHE IST BIS 21 UHR FÜR EUCH DA .
ES WIRD EINE GROSSE HERAUFORDRERUNG FÜR UNS ALLE UND WIR HOFFEN IHR MACHT ALLE MIT UND BITTEN AUF EUER VERSTÄNDNIS .
ES GIBT ETLICHE HYGIENEBESTIMMUNGEN , DIESE WIR AUCH ERFÜLLEN WERDEN .
DENKT BITTE AN EUREN MUND- UND NASENSCHUTZ ! WIR WERDEN EUCH AUCH PLATZIEREN .
ES BESTEHT EINE RESERVIERUNGSPFLICHT UND WIR MÜSSEN EURE DATEN ERFASSEN !!!!
ES GIBT VERÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN UND EINE VERKLEINERTE KARTE , DIESE LAUTEN :
ÖFFUNGSZEITEN : DIENSTAG BIS FREITAG 16 UHR BIS 22 UHR .
SPEISEKARTE :
1/2 KNUSPERHÄHNCHEN MIT BROT ( ZUBEREITUNGSDAUER CA. 30 MIN.) € 7,50
Kraut-oder kartoffelsalat € 4,00
HÄHNCHENFLÜGEL MIT DIP € 4,50
CURRYWURST MIT BROT € 7,00
ROTE BETE MIT BROT € 5,00
LAUGENBREZEL MIT BUTTER EINEGSPRITZT € 3,20
WAFFEL MIT VANILLESOSSE € 4,50
UNSERE TO - GO - AKTION GEHT AUCH WEITER .
WIR HOFFEN EUCH BALDMÖGLICHST IN UNSERER HEILIGE HALLE ZAHLREICH BEGRÜßEN ZU KÖNNEN .
EUER MARKTHALLEN - TEAM